說來已是十年前的事了。(我特別排了2015年8月12日出版!哈哈!)
2005年,西班牙旅程之後接著到英國倫敦,遇上英航「一年一度」的罷工,再加上幾星期前倫敦地鐵才發生爆炸襲擊,令本來已經臭名遠播的入境關員更難纏。
故事開始。入境櫃檯前。
老婆 (當時女朋友) Carol先過關,那個女關員問她一些普通「過關問題」例如:來London做什麼?帶幾多錢過來?跟著那關員也示意我一同到櫃檯前,問我類同問題,我好routine 答 "For pleasure",她之後續問London有什麼東西看,我答有London Eye、Big Ben、看musical 和主要來探朋友。她又問我們會住在哪裡,我只是答住在我的朋友家。地址?!我身上沒有,因為朋友已經在外面等我。她又問我們帶了幾多錢來,答€50。她開始留意我們,要我們給她看看,其實我當時都不確認身上有幾多歐羅現金,展示給她看時,我們沒有€50那麼多。
她問Carol (大家留意,問題開始無聊和低智!),她跟我有什麼關係,答:"He is my friend."
接著問了一堆問題後,女關員問「Do you have boyfriend?」(你有無男朋友?)
"He is my boyfriend." (佢係我男朋友)
那個女關員竟然話「我之前問你,你又話係Friend?!」言語間似指我們全心隱瞞!
乜boyfriend 唔係friend的一種咩?????????
好彩我聽唔到佢咁講,我一定串鳩佢!
其時我們已在櫃檯被問了超過10分鐘。那個女的,叫我們在旁先坐。那時候我就打電話給倫敦朋友Hei告訴他我們被留難、質疑。然後有個男的又在櫃檯,不知是否那個女的senior,再問我們一些問題:
「你們兩個人只帶了€50到英國?」
「Yes. We've been travelling for 2 months, we won't bring too much cash. Plus, we won't use Euro in UK, right. There are ATM in town!」(我地2個去左2個月旅行,我地唔會帶咁多cash係身。英國都唔洗歐羅啦!仲有,出面有ATM吧!)
「你肯定無帶education documents 喺身?」(哦 ... 原來你以為我們會帶畢業証書過來搵野做!)
「Of course!」
男關員:冷笑!(正仆街!)
「你有無你朋友的電話?」
「梗有!」我直情redail 給他。他問了Hei好些問題。
我們再次坐下,我就再打給Hei,Hei說了剛才被問的內容,我又講剛才的內容,只講了一會,那個男的說這裡不可講電話。頂!我真係想爆粗!
移民局發出一張「Notice to Detainee」我們正式被扣留,我們再被帶到另外一間房進行問話。Notice上指我們 ---
"There is insufficient reliable information to decide on whether to grant you temporary admission or release. This decision has been reached on the basis of the following factors, --
You have failed to give satisfactory or reliable answers to an Immigration Officer's enquiries."
以上指控可大可小。可以指我們講大話,可以指我們以欺騙的形式入境,他們「have further enquires to make and more questions to ask you」
先是被check bag:我倆的大背囊已經在「禁區的禁區」等著我們,由一個印度人打扮的「差」類物體搜我們的袋。我們心想,我今日辛辛苦苦才把背囊有次序地填滿,你現在又叫我們翻出來,好X煩!因為之前入境時那個男關員「十分」質疑我們有否帶education documents來,所以我想這個「差」類物體就是要把可疑的紙類物體逐一翻出來。這兩個月的旅程,我們拿了好多旅遊單張和資料,這個「差」類物體就好白痴地問我們為什麼帶那麼多書來,我當然串佢啦!「我依家去左咁耐旅行,梗要咁多資料啦!」不過,我們並非完全「乾淨」,我們在旅程一開始,就在Istanbul辦了國際學生証,同時,我們在香港為了辦這個証已經造了兩張學生証copy出來。這些copy就跟我們的passport、air-ticket同身份証的copy放在了最易找的地方。不過,你覺得一個「拾下拾下」的機場「差」醒d,還是2個在東方之珠接受高效率訓練的靚仔靚女醒呢?我們好容易就將這份copy蒙混撥開收起了!無錯,就係咁簡單!
Carol也為了「一己之便」不想他翻來覆去,就把未check的東西撥下撥,撥到check好的一堆中,「差」類物體問Carol那堆東西check了沒有,咁就「當然有check啦!」
行李大搜索後,我們被帶到detention room羈留室,哈哈!讀者們,這個景點,你們未去過吧!機場的羈留室會是怎麼樣呢?會否很擠迫,好像監獄囚室?心情緊張!機場的detention room當然在「禁區的禁區」,經過一條離immigration counter 不遠的通道,是之前我們被搜行李的大檯,再往前走不遠就是detention room的入口,入口有一間房,坐著一個主管,負責紀錄出入房的人,同時亦可監察detention room裡面的人。羈留室裡面舒適光猛,白色為主,面積倘大,有幾排椅 (你可以訓係度!),有電視機,有一張圓檯,有幾張椅,最盡頭是一個一格的廁所,廁所門口有一個收費電話。我們身上除了手錶和鞋外,其他都被收起看管。房裡面除了我倆外,還有兩個人,一個黑人男人,一個中東面貌的少女。
我們由immigration counter被盤問開始到「獲釋」,足有6個鐘,單在這間羈留室已有4個鐘了,其間我們的「特派記者」Carol訪問了那個中東少女 … …
那個少女來自土耳其 (對!我們的第一站!),到了機場,同樣被關員質疑,她是家中長女,弟妹仍在求學階段,「被估計」她或屋企無可能支持到這個trip, 所以就被拒入境。
好了,輪到我們被召問話,問我們要不要翻譯,識聽都要啦!一會又一會,一個中年香港樣子的男人到來,就是我們的翻譯。我們倆首先一起被那個最初的女關員問話,氣氛良好,問了一堆既無聊,又無sense的問題,主要關於我們的家人,亦有問Hei的背景,例如:
1) 我識了Hei幾耐,在英國做什麼職業,佢又質疑我們雖認識多年,但我們身上又無好多錢,佢會給我們生活嗎?大佬,我喺英國只係前後3日,我銀行又有錢,手上又有金色白色信用咭,我唔覺得有問題!我喺捷克,差不多一毫子都冇洗過!
2) Hei 有沒有working visa?白痴!佢無working visa的話,你覺得我會唔會供佢出黎呀?
3) 你地住在Hei 家,佢間屋係租定買?你係咪傻架,你book間酒店,你會唔會問間酒店塊地係買返來定銀團貸款呀?
4) 你話Hei同佢家姐同住,咁佢家姐又做咩架?我唸我問你老豆依家做咩你都唔會知,何況問你姑媽!
5) 亞Hei的人工?你真係唔好癲啦!我話十萬九千七,你係咪打電話去check 呀?
跟著,我們被分開問話,今次那個無腦女關員有一張類似係question list的東西。不過,問題都係好無謂。有問我係香港做咩,有幾多錢人工?你又黎喇,你係咪打電話去check先?
到Carol,問的問題都係差唔多,都係個句,你係咪check先?連亞Hei 一個住在英國的人,有晒資料都唔verify,其實一切都係浪費時間!
之後,我們又再一次individual interview (單獨問話)。今次就問好多有關我們今次旅程的東西,例如:
你去過邊d國家呀?你去過土耳其,咁個度又有邊度你特別喜歡呀?我心唸,講你都唔知邊度啦!唔好話我話,土耳其係邊度你邊未知,何況土耳其裡面的地方!去多d旅行見識下啦,白痴婆!
最後,到戲肉!到Carol第二次被問話,條白痴婆問:「你地去左兩個月旅行,點解唔見你地有相機呢??」
Carol:「 … 」「我們有2部相機喎,一部digital,一部菲林相機。」
「點解我地正話搜行李時,唔見有?」
我知道一向斯文乖乖女的Carol都好想爆粗。如果佢同我咁講,我爆佢樽添呀!
「你正話都無話要找咩野!」
相機在我的手提行李中,我拒絕把相機交給她把玩,怕她白痴delete我們極之珍貴的相,於是我show了她我們旅程的相。
到晚上差不多10點,我們終於「獲釋」。我立即打電話給Hei,他已經在路上,快到機場了。其實今日發生了這麼多事,我和Carol都累了,有Hei和朋友Cherie接我們,真的好安慰,起碼不用找車,換英鎊了。我叫Carol在入境大堂等一等,我就正跟Cherie通電話,就剛剛在的士站碰到了,我們先來一個抱抱。
折騰了一整日,整日只吃過扣留時的一件三文治,Hei車了我們到附近的油站便利店,買了一些零食一些貝殼粉,我和Carol就一邊吃一邊講剛才的遭遇。英國人做事一向都為Hei所垢病、唾罵,他說今次好讓我們見識英國人有幾愚昧、無sense、無聊和蠢!
講開英國入境,我手頭上的旅遊資料提到,有幾類人士特別容易被拒入境:
1) 無業人士
2) 身上無足夠金錢的人
3) 旅遊長達2個月的人
當時,我們有齊以上特徵!
Blog版本後記
2005年,西班牙旅程之後接著到英國倫敦,遇上英航「一年一度」的罷工,再加上幾星期前倫敦地鐵才發生爆炸襲擊,令本來已經臭名遠播的入境關員更難纏。
故事開始。入境櫃檯前。
老婆 (當時女朋友) Carol先過關,那個女關員問她一些普通「過關問題」例如:來London做什麼?帶幾多錢過來?跟著那關員也示意我一同到櫃檯前,問我類同問題,我好routine 答 "For pleasure",她之後續問London有什麼東西看,我答有London Eye、Big Ben、看musical 和主要來探朋友。她又問我們會住在哪裡,我只是答住在我的朋友家。地址?!我身上沒有,因為朋友已經在外面等我。她又問我們帶了幾多錢來,答€50。她開始留意我們,要我們給她看看,其實我當時都不確認身上有幾多歐羅現金,展示給她看時,我們沒有€50那麼多。
她問Carol (大家留意,問題開始無聊和低智!),她跟我有什麼關係,答:"He is my friend."
接著問了一堆問題後,女關員問「Do you have boyfriend?」(你有無男朋友?)
"He is my boyfriend." (佢係我男朋友)
那個女關員竟然話「我之前問你,你又話係Friend?!」言語間似指我們全心隱瞞!
乜boyfriend 唔係friend的一種咩?????????
好彩我聽唔到佢咁講,我一定串鳩佢!
其時我們已在櫃檯被問了超過10分鐘。那個女的,叫我們在旁先坐。那時候我就打電話給倫敦朋友Hei告訴他我們被留難、質疑。然後有個男的又在櫃檯,不知是否那個女的senior,再問我們一些問題:
「你們兩個人只帶了€50到英國?」
「Yes. We've been travelling for 2 months, we won't bring too much cash. Plus, we won't use Euro in UK, right. There are ATM in town!」(我地2個去左2個月旅行,我地唔會帶咁多cash係身。英國都唔洗歐羅啦!仲有,出面有ATM吧!)
「你肯定無帶education documents 喺身?」(哦 ... 原來你以為我們會帶畢業証書過來搵野做!)
「Of course!」
男關員:冷笑!(正仆街!)
「你有無你朋友的電話?」
「梗有!」我直情redail 給他。他問了Hei好些問題。
我們再次坐下,我就再打給Hei,Hei說了剛才被問的內容,我又講剛才的內容,只講了一會,那個男的說這裡不可講電話。頂!我真係想爆粗!
移民局發出一張「Notice to Detainee」我們正式被扣留,我們再被帶到另外一間房進行問話。Notice上指我們 ---
"There is insufficient reliable information to decide on whether to grant you temporary admission or release. This decision has been reached on the basis of the following factors, --
You have failed to give satisfactory or reliable answers to an Immigration Officer's enquiries."
以上指控可大可小。可以指我們講大話,可以指我們以欺騙的形式入境,他們「have further enquires to make and more questions to ask you」
扣留通知書 (Detention Notice), 點擊放大!(Click to Enlarge) |
先是被check bag:我倆的大背囊已經在「禁區的禁區」等著我們,由一個印度人打扮的「差」類物體搜我們的袋。我們心想,我今日辛辛苦苦才把背囊有次序地填滿,你現在又叫我們翻出來,好X煩!因為之前入境時那個男關員「十分」質疑我們有否帶education documents來,所以我想這個「差」類物體就是要把可疑的紙類物體逐一翻出來。這兩個月的旅程,我們拿了好多旅遊單張和資料,這個「差」類物體就好白痴地問我們為什麼帶那麼多書來,我當然串佢啦!「我依家去左咁耐旅行,梗要咁多資料啦!」不過,我們並非完全「乾淨」,我們在旅程一開始,就在Istanbul辦了國際學生証,同時,我們在香港為了辦這個証已經造了兩張學生証copy出來。這些copy就跟我們的passport、air-ticket同身份証的copy放在了最易找的地方。不過,你覺得一個「拾下拾下」的機場「差」醒d,還是2個在東方之珠接受高效率訓練的靚仔靚女醒呢?我們好容易就將這份copy蒙混撥開收起了!無錯,就係咁簡單!
Carol也為了「一己之便」不想他翻來覆去,就把未check的東西撥下撥,撥到check好的一堆中,「差」類物體問Carol那堆東西check了沒有,咁就「當然有check啦!」
行李大搜索後,我們被帶到detention room羈留室,哈哈!讀者們,這個景點,你們未去過吧!機場的羈留室會是怎麼樣呢?會否很擠迫,好像監獄囚室?心情緊張!機場的detention room當然在「禁區的禁區」,經過一條離immigration counter 不遠的通道,是之前我們被搜行李的大檯,再往前走不遠就是detention room的入口,入口有一間房,坐著一個主管,負責紀錄出入房的人,同時亦可監察detention room裡面的人。羈留室裡面舒適光猛,白色為主,面積倘大,有幾排椅 (你可以訓係度!),有電視機,有一張圓檯,有幾張椅,最盡頭是一個一格的廁所,廁所門口有一個收費電話。我們身上除了手錶和鞋外,其他都被收起看管。房裡面除了我倆外,還有兩個人,一個黑人男人,一個中東面貌的少女。
我們由immigration counter被盤問開始到「獲釋」,足有6個鐘,單在這間羈留室已有4個鐘了,其間我們的「特派記者」Carol訪問了那個中東少女 … …
那個少女來自土耳其 (對!我們的第一站!),到了機場,同樣被關員質疑,她是家中長女,弟妹仍在求學階段,「被估計」她或屋企無可能支持到這個trip, 所以就被拒入境。
好了,輪到我們被召問話,問我們要不要翻譯,識聽都要啦!一會又一會,一個中年香港樣子的男人到來,就是我們的翻譯。我們倆首先一起被那個最初的女關員問話,氣氛良好,問了一堆既無聊,又無sense的問題,主要關於我們的家人,亦有問Hei的背景,例如:
1) 我識了Hei幾耐,在英國做什麼職業,佢又質疑我們雖認識多年,但我們身上又無好多錢,佢會給我們生活嗎?大佬,我喺英國只係前後3日,我銀行又有錢,手上又有金色白色信用咭,我唔覺得有問題!我喺捷克,差不多一毫子都冇洗過!
2) Hei 有沒有working visa?白痴!佢無working visa的話,你覺得我會唔會供佢出黎呀?
3) 你地住在Hei 家,佢間屋係租定買?你係咪傻架,你book間酒店,你會唔會問間酒店塊地係買返來定銀團貸款呀?
4) 你話Hei同佢家姐同住,咁佢家姐又做咩架?我唸我問你老豆依家做咩你都唔會知,何況問你姑媽!
5) 亞Hei的人工?你真係唔好癲啦!我話十萬九千七,你係咪打電話去check 呀?
跟著,我們被分開問話,今次那個無腦女關員有一張類似係question list的東西。不過,問題都係好無謂。有問我係香港做咩,有幾多錢人工?你又黎喇,你係咪打電話去check先?
到Carol,問的問題都係差唔多,都係個句,你係咪check先?連亞Hei 一個住在英國的人,有晒資料都唔verify,其實一切都係浪費時間!
之後,我們又再一次individual interview (單獨問話)。今次就問好多有關我們今次旅程的東西,例如:
你去過邊d國家呀?你去過土耳其,咁個度又有邊度你特別喜歡呀?我心唸,講你都唔知邊度啦!唔好話我話,土耳其係邊度你邊未知,何況土耳其裡面的地方!去多d旅行見識下啦,白痴婆!
最後,到戲肉!到Carol第二次被問話,條白痴婆問:「你地去左兩個月旅行,點解唔見你地有相機呢??」
Carol:「 … 」「我們有2部相機喎,一部digital,一部菲林相機。」
「點解我地正話搜行李時,唔見有?」
我知道一向斯文乖乖女的Carol都好想爆粗。如果佢同我咁講,我爆佢樽添呀!
「你正話都無話要找咩野!」
相機在我的手提行李中,我拒絕把相機交給她把玩,怕她白痴delete我們極之珍貴的相,於是我show了她我們旅程的相。
到晚上差不多10點,我們終於「獲釋」。我立即打電話給Hei,他已經在路上,快到機場了。其實今日發生了這麼多事,我和Carol都累了,有Hei和朋友Cherie接我們,真的好安慰,起碼不用找車,換英鎊了。我叫Carol在入境大堂等一等,我就正跟Cherie通電話,就剛剛在的士站碰到了,我們先來一個抱抱。
折騰了一整日,整日只吃過扣留時的一件三文治,Hei車了我們到附近的油站便利店,買了一些零食一些貝殼粉,我和Carol就一邊吃一邊講剛才的遭遇。英國人做事一向都為Hei所垢病、唾罵,他說今次好讓我們見識英國人有幾愚昧、無sense、無聊和蠢!
講開英國入境,我手頭上的旅遊資料提到,有幾類人士特別容易被拒入境:
1) 無業人士
2) 身上無足夠金錢的人
3) 旅遊長達2個月的人
當時,我們有齊以上特徵!
Blog版本後記
最近看看blog右邊的分類,基本上所有到過的國家都會寫點東西放上來,唯獨欠英國和西班牙,不如我把 KC go Travel遊記中選一兩篇貼上來吧。
沒有留言:
發佈留言